Hilfe
Barrierefreiheit
Diese Website versucht den Anforderungen zu genügen, die eine einfache Bedienung für alle Menschen ermöglichen. Zu diesem Besucherkreis gehören vor allem (aber nicht nur) Blinde, Sehgeschädigte, Farbfehlsichtige, Menschen mit motorischen Behinderungen, Menschen mit Lernbehinderungen, uvm.
Trotz der starken Optimierung auf spezielle Zielgruppen sollen alle Besucher von den hier eingesetzten Techniken profitieren. Der ABS geht bei der Gestaltung seiner Internetpräsenz wegen der besonderen Verantwortung gegenüber behinderten Menschen mit gutem Beispiel voran, Er zeigt, dass sich ein ansprechendes und übersichtliches Äußeres und eine einfache Bedienung sehr gut innerhalb eines barrierefreien Informationsangebotes realisieren lassen.
ÜbersichtWelche Anforderungen werden erfüllt
Mit wenigen Ausnahmen erfüllen unsere Seiten die Richtlinien 
WCAG 1.0 des
W3C bis zu einem
maximalen Grad (AAA) und die deutschen Richtlinien der 
BITV .
Überall dort, wo die Richtlinien nicht zu 100% eingehalten wurden, ist ein
Fehler unsererseits dafür verantwortlich. Wir bitten Sie uns auf den Fehler
hinzuweisen, so dass wir ihn korregieren können.
Die Einhaltung der Zugänglichkeitsrichtlinien wurde mit den Programmen Vischeck
und Web Accessibility Checker
erfolgreich
überprüft.
Um das Informationsangebot für möglichst alle Benutzer zugänglich zu machen, wurde auf den Einsatz von Frames verzichtet. Die Inhalte aller Seiten sind ohne aktiviertes Javaskript zugänglich.
Alle Einzelseiten liegen als fehlerfrei überprüfte HTML 4.01 Strict Dokumente vor.
Zur Gestaltung des Layouts wurde ausschließlich CSS Level 2 genutzt und mit mit dem CSS-Validator auf Gültigkeit
überprüft. Auf Layouttabellen wurde bewußt verzichtet.
Sollte ihnen - trotz aller Sorgfalt - der Zugang auf Informationen dieser Webseiten erschwert sein, bitten wir Sie, sich mit uns in Verbindung zu setzen.
Was wird im Einzelnen berücksichtigt
-
Text-Äquivalente
Alle Grafiken, Bilder und sonstigen Nicht-Text-Elemente dieser Web-Site sind mit einem alternativen Text hinterlegt. Die alternativen Texte wurden überprüft und erfüllen die gleiche Funktion oder haben den gleichen Informationsgehalt, den der Author dem Nicht-Text-Element zugemessen hat. Viele Browser zeigen die alternativen Beschreibungen an, wenn der Cursor auf dem entsprechenden Element positioniert wird.
-
Simulation der Farbenblindheit
Alle Einzelseiten wurden mit
Vischeck
, einem Simulator für die drei häufigsten Ausprägungen der Farbenblindheit getestet. Auch bei Farbenblindheit ist das gesamte Informationsangebot uneingeschränkt lesbar. -
Bildschirmflimmern
Diese Web-Site enthält keine Animationen oder Darstellungen bewegter Bilder. Das Hervorrufen von Bildschirmflackern oder Flimmern im Bereich von 3 bis 49 Hertz wurde vermieden.
-
Nach ihren Bedürfnissen anpassbare Schriftgrößen
Auf die Verwendung fest vorgegebener Schriftgrößen wurde bewusst verzichtet. Sie können diese entsprechend ihren Ansprüchen am Browser selbst einstellen. Die Vorgehensweise ist browserspezifisch.
-
Flexibles Layout
Das Layout der Seite wurde so angelegt, dass es sich an die Größe Ihres Webbrowsers automatisch anpasst und Sie nicht quer scrollen müssen.
-
Strukturierung der Inhalte
Alle Textbeiträge wurden überarbeitet und hierbei die Inhalte durch die erforderlichen logischen Strukturelemente (Überschriften, Absätze, Listen, usw.) gegliedert.
Mit Hilfe der Überschriften-Elemente von h1 bis h5 können Benutzer von Screenreadern bequem zwischen den Bereichen und Textabschnitten navigieren.
Einige der Überschriften sind bei Darstellung mit CSS versteckt. Sie sind unnötig für die Gestaltung der Seite und dienen lediglich der Unterstützung der Navigation von Screenreadern. Wird das Webangebot ohne CSS betrachtet (z.B. mit einem Textbrowser), so sind diese Überschriften sichtbar.
-
Konsistente Präsentation und Navigation
Die verwendeten Menüleisten und Navigationselemente stehen auf allen Einzelseiten an gleicher Stelle und in vorhersehbarer Weise zur Verfügung.
Maximal vier sichtbare Menüleisten stehen zur Verfügung:
- Das Servicemenü mit Links zur englischen Fassung, zur Hilfeseite, zum Sitemap und zum Impressum.
- Das Hauptmenü mit den Rubriken des Webangebots.
- Das jewilige Untermenü mit den Rubriken des gewählten Hauptmenüpunktes.
- Das Bereichsmenü für den Schnellzugriff auf den Inhalt der momentan dargestellten Seite.
Zusätzlich finden Nutzer von Screenreadern und Textbrowsern zur schnellen Navigation eine Hilfsmenüleiste (siehe unten).
Aktuell gewählte Menüpunkte werden bei grafischen Browsern durch eine farbliche Kennzeichnung hervorgehoben.
Die Links der Navigationsleisten lassen sich sowohl mit der Maus, als auch mit der Tastatur bedienen, soweit Ihr Browser dies unterstützt.
Mit Hilfe der Tabulator-Taste kann der Benutzer in den meisten Browsern von Link zu Link springen. Über die Enter-Taste wird der jeweils ausgewählte Link aktiviert.
Die zweite Möglichkeit, die Webseite mit der Tastatur zu bedienen, besteht über Tastaturkurzbefehle. Alle Links innerhalb der Untermenüs sind mit einem eindeutigen Buchstaben versehen. Dieser ist Teil des Linknamens und durch Unterstreichung gekennzeichnet. Bei kombiniertem Drücken der Alt-Taste zusammen mit dem jeweiligen Buchstaben des Links wird der jeweilige Link geöffnet. Die Tastenkombination wird auch sichtbar, wenn der Cursor der Maus über den Link bewegt wird. -
Hilfsnavigation und Sprunglinks
Damit sich Benutzer von Screenreadern schneller in unserem Angebot bewegen können, befinden sich auf den meisten Seiten versteckt eine Hilfsnavigation. Über die Auswahl
- zum Inhalt
- zur Hauptnavigation
- zur Unternavigation
- zur Servicenavigation
kann direkt an die gewünschte Stelle gesprungen werden.
Jede Seite bietet über dem Inhalt versteckt die Möglichkeit, nach oben vor die Navigation zu springen.
Genauso wie die versteckten Überschriften werden die Sprunglinks durch CSS verborgen.
-
Vermeidung inkonsistenter und unvorhersehbarer Ereignisse
Es ist sichergestellt, dass bei der Benutzung der Web-Site keine unvorhersehbaren Ereignisse eintreten. Das unerwartete Öffnen neuer Browserfenster ohne Rückkehrmöglichkeit ist ausgeschlossen. Externe Links, durch die die Web-Site verlassen wird, sind durch Grafiken (
deutschsprachig,
englischsprachig und 
französischsprachig) gekennzeichnet.
-
Fehlerprävention
Die Möglichkeit fehlerhafter Benutzereingaben wurde minimiert.
-
Ergänzung der Inhalte durch Illustrationen
Zum besseren Verständnis sind Schlüsselbereiche der Webseiten und Navigationselemente gezielt mit Illustrationen oder Grafiken versehen.
-
Kommentierung von Informationen
Komplexe oder abgekürzte Informationen werden am Ort ihres Auftretens beschrieben. Kommentare und Erläuterungen sind an einer gestrichelten Linie unterhalb der betreffenden Worte zu erkennen. Beim Überfahren mit der Maus wird die Erläuterung angezeigt. Sehen Sie hierzu ein Beispiel: ZsL.
-
Verwendung einer klaren und einfachen Sprache
Alle Einzelseiten wurden überarbeitet und wir versichern nach eigenem subjektivem Empfinden, dass die jeweils klarste und einfachste Sprache verwendet wird, um den Sinngehalt der Information angemessen wiederzugeben.
